Urlaubshinweis

Wir gönnen uns eine kurze Sommerpause: Alle Bestellungen, für die der Zahlungseingang bis einschließlich 04. Juli 2025 erfolgt, werden wie gewohnt bearbeitet und versendet. Bestellungen, die danach eingehen, bearbeiten wir ab Ende Juli schnellstmöglich.

Vielen Dank für Ihr Verständnis – wir wünschen Ihnen ebenfalls eine schöne Urlaubszeit!

Summer Holiday Notice

We're taking a short summer break: Orders with payment received by July 4th, 2025 will be processed and shipped as usual. Orders placed after that date will be handled as soon as possible at the end of July.

Thank you for your understanding – we wish you a wonderful summer!